dimanche 8 juillet 2012

AD Architectural Digest. Architecture, Décoration, Arts, Design...

Connaissez-vous la revue   AD     ??
Do you know the review AD ??

Si vous aimez la Décoration,  leDesign,  l'Architecture, 
 les Arts !
If you like  the Decoration,   the Design,  the Architecture, the Arts !
 
Eh bien, je vous l'assure, AD, c'est la revue par excellence que vous ne devez pas manquer ! 
I am sure, AD, it's an excellente review  that you shouldn't miss !

Cette revue nous offre le temps de rêver !
This magazine offer us the time to dream ! 

Elle invite à se laisser tenter par de nouveaux projets pour relooker son intérieur et son extérieur !!
It invites us to indulge in new plans to revamp its interior and exterior!

Bref, que du bonheur pour les yeux...
Short, but happiness for the eyes ...


lundi 2 juillet 2012

En ce moment, à l'atelier... In this moment, in the workshop... ...


Dans l'atelier, flotte toujours dans l'air le doux parfum du lin. 
J'ouvre la porte sur le jardin et ce sont les senteurs estivales qui envahissent l'atelier. 
Ce matin, j'écoute avec plaisir le programme de Radio Classique, et c'est Chopin qui est à l'honneur !
In the workshop, still hovers in the air the sweet smell of linseed.
I open the door to the garden and these are the scents that invade the summer workshop.
This morning, I listen with pleasure on Radio Classique, 
and it's Chopin is in the spotlight!


Prélude N°4 in E minor, opus 28 (Largo) by Grigory Sokolov on Grooveshark


Pour créer un nouvel Ours, je choisis ce matin, du crin animal brun foncé ! 
To create a new Bear, I chose this morning, the animal hair dark brown!




Je travaille le crin en le modelant comme de l'argile...
I am working in the horsehair like clay modeling ...




jeudi 28 juin 2012

Impatiente attente... sur la banquise. Waiting impatiently on the ice. Adopted.



Impatiente Attente, scène d'Ours sur la banquise. 
L'Ours polaire guettant avec une patience infinie l'arrivée d'une proie pour se nourrir. 

Waiting impatiently, scene of Bear on the ice.
The polar bear watching with infinite patience the arrival of a prey for food.


 
 Sphère lumineuse en voile de lin patiné... 

Luminous sphere in antique linen drapes ...

 
 Ours modelé en crin animal...
Bear shaped horsehair ...






































 Portrait d'un Ours polaire... d'après une idée originale de Katheline
Pièce unique 
Portrait of a Polar Bear ... from an original idea Katheline
Unique


samedi 23 juin 2012

Nouvelle paire de Bensimon en Lin !! New pair of Bensimon in Linen!

Vous connaissez mon amour pour le lin !?
Je ne sais si vous appréciez les belles tennis Bensimon ?
Pour les amateurs, sachez qu'une série limitée vient de sortir en Lin ! Et c'est une exclusivité web !!

You know my love for linen!?
I don't know if you enjoy the beautiful tennis Bensimon?
For fans, know that a limited edition just released by Linen! And it's a web exclusive!



http://www.bensimon.com/fr/produits/421-tennis-lin-metis-turquoise



Et avec des lacets en satin pour un style encore plus raffiné et élégant...
With laces and satin for a style more refined and elegant ...





vendredi 15 juin 2012

Les jardins de Bois-Guilbert...

Offrez-vous un moment de sérénité dans le magnifique jardin de Bois-Guilbert, à la rencontre des sculptures de Jean-Marc de Pas ! 
Lieu magique où tout est beauté, poésie, charme et volupté...



Offer yourselves one moment of serenity in the magnificent garden of Bois-Guilbert, to meet the sculptures of Jean-Marc de Pas ! Magic place where everything is beauty, poetry, charm and sensual delight...












Sculptures de Jean-Marc de Pas 


Pour se rendre dans les jardins de Bois-Guilbert : 
To visit the gardens of the Bois-Guilbert:

mardi 5 juin 2012

DECOUVERTES MUSICALES




J'ai pensé qu'un peu de musique sur le site vous ferait du bien ! Alors voilà, pour partager avec vous mon univers musical, vous trouverez, désormais, sur chaque article, un ou plusieurs morceaux que j'affectionne tout particulièrement !
A votre tour, n'hésitez pas à me faire découvrir votre univers musical.
Et donnez moi votre avis sur les quelques morceaux que je viens de vous proposer ? 
Les connaissiez-vous ? 
Que pensez-vous de "Joe le taxi" en version acoustique ? Sachez que celle-ci a été enregistrée dans le majestueux château de Versailles, lors d'un concert intitulé "une nuit à Versailles".
Je la préfère ainsi, nettement plus enrichie ! Et vous ? 



vendredi 25 mai 2012

Un nouvel Ours est arrivé !

  Ours blanc, le Penseur, modelage en crin animal


Ours blanc, le Penseur, modelage en crin animal

Pièce unique

Ici présenté sur un coussin en mohair antique et lin

et ses pompons de filasse de lin 


  Création Exclusive Ours Ficelle de Lin 
 Toute reproduction même partielle est interditeN° de Siret : 498 839 737 000 18

Famille d'appartenance : Ours Blanc

Technique de création :   modelage de crin animal


Taille : 
       52 centimètres
       22 centimètres, en position assise


Pour le coussin : 


Les étoffes :

        *  lin contemporain
        *  un mohair vintage datant de la fin 18ème, début 19ème siècle

Je Reste à votre disposition pour tout autre renseignement !
Tél. 06 79 45 57 08
oursflk@gmail.com